Till sunnanvinden,
vackra orm, tack för att du ringlar ditt ljus om oss.
Tack för att du lär oss att lämna vår historia bakom oss
så som du lämnar ditt skinn när du vuxit till dig.
Lär oss att gå på jorden med respekt,
lär oss skönhetens väg.
Till västanvinden,
mamma jaguar, tack för att du skyddar vårt trygga rum,
tack för att du lär oss den fredliga vägen och ger oss mod att leva ärligt.
Tack för att du visar oss vägen bortom döden.
Till nordanvinden,
lilla kolibri, ni från gångna tider. Kom och värm era händer vid vår eld.
Tack för att ni viskar till oss i vinden. Tack för att ni lär oss att det
omöjliga är möjligt. Vi respekterar er som var före oss och de
som kommer efter oss, våra barns barn.
Till ostanvinden,
ståtliga örn, du som kommer från den uppgående solens riktning.
Tack för att du tar oss under dina vingars beskydd. Tack för att du visar
oss de berg vi kan bestiga och som vi knappt vågar drömma om.
Tack för att du lär oss flyga vinge vid vinge med Den Stora Anden.
Moder jord,
vi är här för att hela alla dina barn: stenfolket, växtfolket,
de med fyra ben, de med två, de med vingar, fenor, päls och många ben.
De som krälar och kryper. Alla våra relationer.
Tack för att du låter oss bo på dig och vila i din famn.
Fader sol,
farmor måne, till alla stjärnor. Du som är känd med tusen namn
och du som inte har något namn.
Tack för att du låter oss komma tillsammans
och sjunga livets sång och dansa livets dans med glädje.